重なり合う歴史/物語(Histoire)の旅へ
『Ashes/灰』−−広島、東京、パリ、ニューヨーク
メラニー・パヴィ監督 interview
11月14日、第1回広島国際映画祭が幕を開ける。この瑞々しい映画祭で、イドリサ・ギロ、メラニー・パヴィの初監督ドキュメンタリー作品『Ashes/灰』が招待作品として日本で初上映される。この作品の原動力は、アンナ・カリーナとともにジャン=リュック・ゴダール『メイド・イン・USA』(1966)に出演した女優であり、フランソワ・トリュフォー『家庭』(1970)の「キョウコ」のモデルとなった女性、小坂恭子だ。私たちは彼女の死からはじまり、娘である明子とともに、母親の過去、残された日記をめぐり、ふたりの女性、ふたつの世代の時間と場所を旅しながら、いつの間にか広島の歴史、震災後の日本の現在、娘である彼女自身の人生にも寄り添っていることに気づく。同時にヌーヴェルヴァーグの60年代パリの華やかさとは対極的な、ある種の残酷さを目の当たりにすることとなるだろう。本作の映画祭出品に尽力したパリ在住の䑓丸謙氏の協力のもと実現した、共同監督のひとりであるメラニー・パヴィのインタヴューをお届けしたい。この映画祭での上映を機会に、日本のより多くの観客が『Ashes/灰』に出会うことを願って……。